來去韓國敗家                         文:蔡雲龍


關於韓語....

也忘記不知道從哪裡聽來的,聽說韓國的正式的文字與發音唸法是這一百年才正式統一確立的(雖然韓國官方是說1443年)。 在這之前,聽說老一輩的韓國人幾乎或多或少都是懂得漢字並會講一些中文,甚至是河洛話(閩南話)。先介紹一下河洛話(又稱閩南語;也稱台語)再來談韓語。 以前念書時國文老師說之所以叫"河洛",是因為這種方言早期源於河南洛陽一帶,因為北方匈奴、蒙古、女真等歷代侵略不斷,受戰亂影響的人民往往向南邊逃跑 (福建江西一帶)、或者乾脆跑到盟國蕃屬國的高麗去(KOREA韓國)。也因為這樣,當大家在學韓語時會發現有很多發音其實跟台語很像,例如韓語在表達感 謝時會說:感謝哈蜜達(), 其中,感謝這兩個字就跟台語發音的"甘嚇"(感謝)一樣。而哈密達是語助詞,有著"非常"的意思。另外,還有"真正的"的這三個字,台語念作"金價ㄟ" (真正的),韓語發音也念"金價古","真正"這兩個字發音都一模一樣,只差在尾音的情緒語助詞不同而已。所以理論上台灣人要學韓語其實是滿快的,例如我 們接聽電話第一句都是"喂"~~ 日本是"摸西摸西",而韓國人就會比較直接的說:"啞巴誰唷?"。問候你好方面,韓國也比較直接,直接問候媽媽,他們是說:"阿娘誰唷"!!用這樣的方式 來學韓語會不會比較快呢??

 

啊要怎麼逛?

如果是要去買便宜貨或批貨的話建議到東大門或南大門兩個市場,如果是要買流行一點的就到明洞,或者乾脆到狎鷗亭、清潭洞等買有品牌或OUTLET的商品。

東大門

DSC02074.jpg

(韓國有個團體就叫2PM!  他們穿著風格也與東大門流行服飾相仿  但這邊的營業最少都營業到2AM哩)

先來說說東大門吧!俗稱的東大門位在首爾市中心地段的-鍾路5街、6街之間的東大門市場,又稱‘東大門綜合市場’或‘東大門流行Tower’。從最基本的布料、服裝相關材料、嫁妝品、流行飾品等通通都有,是一個綜合服飾批發零售市場。屌的是你在這邊可以直接選布料,然後交給服飾店老闆開版及生產。韓國最新流行的服飾通常都是這邊最先登場的。在韓國,夢想當設計師或是對流行服飾有興趣的人,或是購買價格低廉且款式豐富多樣的服飾,都一定會到東大門市場。就連國際知名服飾相關產業負責人到訪韓國,這一站都是缺一不可的行程之一。(例如像小弟我這種"國際級"的~嘻~~)

DSC02077.jpgDSC02079.jpg DSC02081.jpg

東大門一直都是帶領韓國經濟起飛的纖維產業服飾批發零售業的商業重鎮。如同五分埔與後驛一樣,主要都是批發為主。賣給零售客就會亂開價。近來十幾年加上附近一棟棟新蓋的購物大樓,讓東大門市場一帶有了‘韓國流行服飾第一大道’之稱。為了讓來自韓國各地,需要購買大量服裝相關材料的批發商,特地營業到凌晨的東大門市場,甚至有些都營業24HR。主要的大型購物中心有CRERSTAR、美利來、Designer Club、都塔等,偶爾也會舉行動感音樂的熱舞表演以及各種時尚服裝秀、時尚流行慶典等活動。不過不知怎麼的,小弟我個人不愛這一區的商品。每次都繞了好幾個小時好幾圈,個人總覺得有點LO,商品比較像是五分埔以及台灣市面上所謂韓貨的感覺,及格的商品不到5%。

DSC02045.jpg

(這位大哥正準備把跨國的批客商品載去寄吧!整台車滿滿的,一整個誇張到不行!!很有台灣人的感覺)

 

南大門

DSC02083.jpg

南大門(就是崇禮門)在首爾成為首都之前,為都城四大門中位於南方的正門,是目前首爾市內歷史最悠久的木造建築,也是過去到現在首爾代表性的象徵地標。南大門市場位在南大門東邊,就在首爾火車站往明洞方向的中間,主要的東西都是食品、蔬果、生活雜貨等,還有很多泡菜、豬腳、小魚乾啦,人蔘等韓國特色商品,據說每天都有50萬的遊客湧進來(個人是覺得人沒那麼多啦~~有時官方說法聽聽就好)人是真的滿多的,但扒手也不少,殺價時你講華語他們有些也是聽的懂的喔!!所以東西可以亂試吃,但話可不能亂說,韓國人可是很兇滴!!

整體給我的感覺比較像是迪化街與傳統市場的綜合體。飾品方面的話就在長安飾品商城那邊就有很多了,從崇禮門走過來經過中央商城後也是有一些童裝,就在BURDENG童裝商城裡,之後也可以再往下走到新世界百貨逛逛,其他的就不用我講了,你們自己看相片吧。我只能說這裡的商品是歐巴桑的天堂。

DSC02084.jpg

DSC02089.jpg

挖~~~全家便利商店耶!!(韓國除非是在市中心,不然便利商店還真的不多)

 

(下集明洞、狎鷗亭、清潭洞更精彩 ~ 待續)

創作者介紹
創作者 L&T 國際時尚 的頭像
L&T 國際時尚

L.T Fashion Style

L&T 國際時尚 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()